Slang
- Nonsense: uma ideia, algo dito ou escrito, ou comportamento tolo ou estúpido
Outras Expressões
- "Bacana" ou "legal" = "cool"
- "Bagunça" ou "confusão" = "mess"
- "Bater um papo" ou "conversar" = "chat"
- "Bola fora" ou "erro" = "error"
- "Cara" ou "amigo" = "dude"
- "Chato" ou "entediante" = "boring"
- "Com certeza" ou "claro" = "definitely"
- "Dar um tempo" ou "dar um break" = "take a break"
- "De graça" ou "gratuito" = "for free"
- "Descolado" ou "moderno" = "hip"
- "Desentendido" ou "mal-entendido" = "misunderstood"
- "Desesperado" ou "ansioso" = "desperate"
- "Doido" ou "louco" = "crazy"
- "Estou ligado" ou "entendi" = "got it"
- "Fazer sucesso" ou "ser popular" = "be popular"
- "Gatinho" ou "fofo" = "cute"
- "Ligado" ou "esperto" = "smart"
- "Maluco" ou "louco" = "crazy"
- "Mandar ver" ou "dar o melhor de si" = "give it your best shot"
- "Marrom" ou "zangado" = "mad"
- "Não dá pra acreditar" ou "incrível" = "unbelievable"
- "Não tem graça" ou "sem graça" = "not funny"
- "Nem pensar" ou "nunca" = "no way"
- "Pau" ou "brigar" = "fight"
- "Pela metade" ou "meio" = "halfway"
- "Pé-frio" ou "azarado" = "unlucky"
- "Puxar o saco" ou "lamber o chão" = "suck up"
- "Que droga" ou "que pena" = "darn"
- "Ralar" ou "trabalhar duro" = "work hard"
- "Sorte" ou "felicidade" = "luck"